第11回 「ワクワクまつり」

10月9日は「港北国際交流ラウンジ」と「大豆戸地域ケアプラザ」
の共催による第11回 「ワクワクまつり」 が開催されました。
今年のサブタイトルは大震災の被害に遭われた東北の皆様に、
私たちの励ましの気持ちを思いに込めて 「港北から絆の輪を！」
にさせていただき、当日の義援金活動も実施させていただきました。
当日は晴天に恵まれたこともあり、来館者数は1,182名（日本人
1,040名、外国人142名）と、予想を超える過去最多人数達成です
   
特に今年は、お客様に分かりやすい各催し物の配置の工夫や、
多目的ホールでのイベントも17演目に増やし、日本語教室による
お国紹介の拡大や、外国人による落語・大喜利などにより、外国人
のご家族の来館が多く見られ、ますます国際色豊かになりました。
　　
「ワクワクまつり」を通して、町内会をはじめとする地域住民の
皆様と在住外国人の皆様との、地に着いた国際交流の場に
「ラウンジ」 がなりつつあることを実感させていただきました。
開催にあたり、多方面で応援いたただきました町内会の皆様、
そして桐蔭学園高等学校女子部からお手伝いに来ていただいた
先生と生徒の皆様や各部会のボランティアの皆様のご協力に
よりまして、今年はより素晴らしい「ワクワクまつり」の開催が
できましたことに、感謝申し上げます。
そして、当日の義援金合計は38,267円になりました。　
募金にご協力いただきました皆様、ありがとうございます。

筆者：　ラウンジ　山ちゃん
　　　　　（各イベント内容は「続きを読む」をクリックして下さい）

続きを読む "第11回　「ワクワクまつり」"

ワクワクまつり 日本語スピーチ８

私（わたし）の家族（かぞく）

李暁梅(り　しょうばい)　(中国)
金曜日クラス（担当：野沢)

　みなさん、こんにちは。
　最初（さいしょに）に、自己紹介（じこしょうかい）させていただきます。
　私（わたし）は李暁梅（り　しょうばい）と申（もう）します。中国（ちゅうごく）の遼寧省遼陽市（りょうねいしょう　りょうようし）の出身（しゅっしん）です。二年半前（にねんはんまえ）に日本（にほん）に来（き）ました。
　今日（きょう）は皆（みな）さんに私（わたし）の家族（かぞく）についてお話（はなし）します。

続きを読む "ワクワクまつり　日本語スピーチ８"

ワクワクまつり 日本語スピーチ７

無謀(むぼう)な冒険者（ぼうけんしゃ）
張 盛吾(チャン・ソンオ)（韓国）
土曜日クラス(担当：庄野)
　
皆(みな)さん、こんにちは。私(わたし)は韓国(かんこく)から参(まい)りました張(チャン)と申(もう)します。
　私(わたし)の故郷(こきょう)は小(ちい)さい漁村(ぎょそん)です。幼(おさな)いころはよく兄(あに)の自転車(じてんしゃ)のうしろに乗(の)って市内(しない)へ行(い)ったりしました。自転車(じてんしゃ)のうしろに乗(の)って行(い)く時(とき)に見(み)た風景(ふうけい)は未(いま)だに忘(わす)れません。

続きを読む "ワクワクまつり　日本語スピーチ７"

ワクワクまつり 日本語スピーチ６

日本語(にほんご)の難(むずか)しさ　
　　　　　　　　　　張　小俊(チャン　シャオジュン)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　土曜日クラス(担当：斉藤)

私(わたし)が日本(にほん)に来(き)てそろそろ５ヶ月(ごかげつ)ですが、会社(かいしゃ)と日本語教室(にほんごきょうしつ)で日本語(にほんご)をいろいろ勉強(べんきょう)しています。テレビを見(み)たり、他(ほか)の人(ひと)と話(はな)したりするとき、他(ほか)の外国人(がいこくじん)の日本語(にほんご)は日本人(にほんじん)のようで、とても感心(かんしん)します。でも私(わたし)はまだ日本語(にほんご)をうまく使(つか)えません。ちょっと恥(は)ずかしい感(かん)じがしますが、せっかく日本(にほん)に来(き)たので、日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)を頑張(がんば)り続(つづ)けようと決(き)めました。

続きを読む "ワクワクまつり　日本語スピーチ６"

ワクワクまつり 日本語スピーチ５

中国(ちゅうごく)のことばと漢字(かんじ)について
宗　金雨(そう　じんう) (中国)
火曜日昼クラス(担当：岩崎)

みなさん、こんにちは
今日(きょう)はここでスピーチ(すぴーち)する事(こと)が出来(でき)てうれしいです。ありがとうございます。
　
まず、自己紹介(じこしょうかい)をします。
私(わたし)は宋　金雨(そう　じんう)と申(もう)します。今年(ことし)の３月末(さんがつまつ)に中国(ちゅうごく)からきました。もうすぐ半年(はんとし)になります。名字(みょうじ)の「宋(そう)」は、１０００年前(ねんまえ)の中国(ちゅうごく)宋朝時代(そうちょうじだい)の「宋(そう)」です。名前(なまえ)の金雨(じんう)の「金(じん)」はゴールドの金(きん)で、「雨(う)」は空(そら)からふる雨(あめ)です。日本語(にほんご)で発音(はつおん)すると「ソウ　ジンウ(そう　じんう)」です。
　趣味(しゅみ)はカクテル(かくてる)を作(つく)ることとお茶(ちゃ)をいれること、それから特(とく)に中国(ちゅうごく)の歴史文化(れきしぶんか)と古典文学(こてんぶんがく)が大好(だいす)きです。
では、よろしくお願(ねが)いします。

続きを読む "ワクワクまつり　日本語スピーチ５"

ワクワクまつり 日本語スピーチ４

My Wedding Ceremony in Harmony
西村(にしむら)クリスティン(アメリカ)
木曜日夜クラス（担当：田辺）

世界中(せかいじゅう)の女(おんな)の子(こ)はみんな自分(じぶん)の結婚式(けっこんしき)について夢(ゆめ)を見(み)ます。私(わたし)も子供(こども)の時(とき)よく見(み)ました。どんなウェディングドレスを着(き)るか、どこのチャペルで結婚式(けっこんしき)を挙(あ)げるか、どんな食事(しょくじ)にするか、どんなブーケを持(も)つか、誰(だれ)を呼(よ)ぶか、全(すべ)てのことを考(かんが)えました。もちろん誰(だれ)と結婚(けっこん)するかということも重要(じゅうよう)なことです。2009年(ねん)5月(がつ)に幸(さいわ)いに日本人(にほんじん)の彼(かれ)と結婚(けっこん)しました。でも昔(むかし)の夢(ゆめ)と比(くら)べると違(ちが)うものでした。打(う)ち掛(か)けを着(き)て、神前結婚式(しんぜんけっこんしき)をして、会席料理(かいせきりょうり)を食(た)べて、日本酒(にほんしゅ)で乾杯(かんぱい)しました。　あれ？

続きを読む "ワクワクまつり　日本語スピーチ４"

ワクワクまつり 日本語スピーチ３

日本（にほん）のワールドカップ
　ジュリアン　リチャーズ（イギリス）
火曜日昼クラス（担当：細）
　　　　　
　　　私（わたくし）は、サッカーがだいすきです。きょうは、日本（にほん）のワールドカップについておはなしします。

日本（にほん）のワールドカップのスタートは、すごかったです。でも前（まえ）のしんぜんじあいは、まあまあでした。カメルーンとのしあいは、ちょうしがよかったです。本田（ほんだ）のゴールのテクニックがすばらしかった。カメルーンのこうげきには、がっかりしました。つぎのゲームはデンマークせんで、本田（ほんだ）とえんどうはすごいフリーキックをしました。そのあと、本田（ほんだ）の上手（じょうず）なスキルとおかざきのフィニッシュでゴールがきまりました。

続きを読む "ワクワクまつり　日本語スピーチ３"

ワクワクまつり 日本語スピーチ２

エジプトの　わし　－　パピルス
シャーク(エジプト)
日曜日クラス(担当：吉原)

わたしは、　シャーク　です。　エジプトじん　です。きょねん　４がつに、にほんへ　きました。
きょうは、エジプトと　にほんの　きょうつうてんを　おはなし　します。
にほんも　エジプトも　とても　ながーい　れきしが　あります。
いま、とても　べんりに　なりました。でも、むかしは　たいへん　でした。　
たとえば、おおむかしの　ひとたちは、じぶんたちの　れきしを　つたえるために　いし　に　ほって　きろく　しました。　

続きを読む "ワクワクまつり　日本語スピーチ２"

ワクワクまつり 日本語スピーチ１

日本(にほん)での生活(せいかつ)

イｴン　シェーファ(中国)
日曜日クラス(担当：佐々木)

みなさん　こんにちは。私(わたし)の名前(なまえ)は　イｴン　シェーファです。
中国（ちゅうごく）の　ハルビンから　来(き)ました。どうぞ　よろしく　おねがい　いたします。
私(わたし)は　２００６年(ねん)の　６月(がつ)に　ハルビンの　ホテルで　旅行中(りょこうちゅう)の　主人(しゅじん)と　はじめて　会（あ）いました。主人（しゅじん）は　日本人(にほんじん)　です。
それから　３ヶ月後(げつご)には　結婚(けっこん)していました。　電撃結婚　(でんげきけっこん)　でした。
その後(ご)　２００７年(ねん)に　はじめて　日本(にほん)に　来(き)ました。

続きを読む "ワクワクまつり　日本語スピーチ１"

ワクワクまつり日本語スピーチ8

わたしの　すきな　たべもの

アブドゥル　ラヒーム(パキスタン)　
火曜日夜クラス（担当：小澤）

わたしの　なまえは　アブドゥル　ラヒーム　です。　パキスタンは　アジアのくにで　インドの　にしに　あります。　へいせいがんねんに　にほんに　きました。　いま　よこはまに　すんでいます。　いろいろな　くにで　しごとを　しました。　げんざいは　ゴムの　けんさの　しごとを　しています。　もうひとつは　サイドビジネスで　がいこくに　ちゅうこのくるまを　うっています。　
いろいろな　くにに　あそびに　いきました。　いちばん　たいへんな　くには　にほん　でした。　にほん　と　パキスタンでは　ことばが　ちがいます。　とても　たいへん　でした。　
たべものも　ちがいます。　にほんの　カレーも　ちがいます。　にほんの　カレーは　あまいです。　にほんの　いちばんの　たべものは　すしです。

続きを読む "ワクワクまつり日本語スピーチ8"